Zio, mio fratello burla voi e me, perché somiglio tutto a una bertuccia!
Because that I am little, like an ape... he thinks that you should bear me on your shoulder!
Suo padre era Vice-Ministro, sua madre una bertuccia.
His father was a cabinet minister and his mother won the derby.
Sotto il portico, poco lontano dal geomante, un ammaestratore di scimmie tenendo il flagello in mano insegna ad una bertuccia, con uno scudo rotondo al braccio e un casco in testa a lanciare il giavellotto contro il bersaglio.
Beneath the porch, not far from the geomancer, a monkey tamer, with whip in his hands, teaches a barbary ape, with a round shield on his arm and a helmet on head, to throw a javelin against the target.
..più capricciosa e incostante di una bertuccia.
More giddy in my desires than a monkey.
Breve sintesi della favola “Il quartetto”: Una bertuccia, un asino, una capra e un orso prendono quattro diversi strumenti musicali e decidono di suonare assieme.
A brief summary of the fable, “The Quartet”: A monkey, a donkey, a goat and a bear pick up different musical instruments and decide to perform as a quartet.
Il più inusuale dei ritrovamenti è il teschio di una bertuccia.
Perhaps the most unusual item found in these layers was the skull of a Barbary macaque.
Se una bertuccia vi indirizza una RMT, dovreste interrompere qualsiasi azione fastidiosa che state facendo, sia che la stiate indicando, accarezzando, fissando, ecc. e fare un passo indietro con calma per dargli un po’ di spazio.
If a macaque directs a RMT at you, you should stop whatever annoying action it is that you are doing, whether it is pointing at it, stroking it, staring at it, etc. and step back calmly to give it some space.
0.71512293815613s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Because that I am little, like an ape... he thinks that you should bear me on your shoulder! 